Sobota 16. december 2017 | Meniny má Albína › blahoželaniapohľadnice
Potrebujete poradiť so slovenčinou?
Radi pomôžeme na facebookovej fanpage "cudzieslova.sk"

Frazeologický slovník

Otvorený frazeologický slovník. Aktuálne obsahuje 860 frazém.

Malý Frazeologický slovník

Mať život pod psa

- Žiť v biede

Mať/má (svoje) mušky/muchy

- Mať rozmary (vrtochy)

Mať/má pod čepcom

- Byť pripitý

Mať/mám/má obidve/obe ruky ľavé Mať dve ľavé ruky

- Byť nešikovný pri práci

Merať od buka do buka

- Hodnotiť niečo náhodne. Nehodnotiť veci presne, primerane

Miesto by mu ofúkali

- Veľmi si ho ctia

Môže/mohol by ho na chlieb natierať

- Je láskavý človek

Môžem ťa /ho ešte po cigarety poslať

- Si mladší ako ja

Môžem ťa po tabak poslať

- Som starší ako ty

Môžeš sa s tým rozlúčiť

- Nedá sa s tým rátať

Môžete ma mať radi

- Už ma nič viac nezaujíma

Môžete mi vliezť na chrbát

- Nechcem od vás nič viac

Mráz mu behá/beží po chrbte/po tele

- Bojí sa

Mrcha ovca, čo od čriedy uteká

- Kto opustí svojich, nemá dobrý charakter

Mrle ho jedia / žerú

- Je veľmi neposedný, nervózny

Mrzne /stuhla mu krv v žilách

- Veľmi sa preľakol. Stŕpol. Má strach, obavy

Muchy lapá a voly púšťa

- Nerozumne gazduje

Musí byť všade, i kde tri hrachy v hrnci varia Je všade, kde tri hrachy v hrnci vrú Je všade, i kde tri hrachy v hrnci vrú

- Je veľmi zvedavý Všade sa pripletie

Musí v tom byť čert

- Je v tom nejaké šibalstvo

Mútiť vodu

- Úmyselne vyvolávať zmätok

Myslieť si, že pečené holuby do úst padajú

- Nazdávať sa, že sa možno mať dobre bez roboty

Na jazyku med a v srdci jed

- Je to falošný človek

Na to môžeš vziať jed

- Je to isté

Na tom čosi bude /je Niečo na tom bude Čosi na tom je

- Možno to pripustiť, je to pravdepodobne tak

Na tom mi figu záleží

- Nezáleží mi na tom

Na tri vozy by ho nezobral Ani na štyri vozy by ho nezobral Na päť vozov by ho nezobral Ani na sedem vozov by ho nezobral

- Je veľmi nahnevaný, zúri

Najprv vtáčik zaspieva, potom mu dajú semenca Najprv vtáčik zaspieva, potom mu semenca nasypú

- Odmenu si treba zaslúžiť

Narodiť sa v čepčeku Musel sa v čepčeku narodiť

- Mať v živote šťastie

Naučím ťa na malom prste hvízdať

- Prinútim ťa k poslušnosti

Naučím ťa po kostole hvízdať

- Budeš sa musieť slušne správať

Nazrieť dakomu /niekomu do karát /kariet

- Podvádzať

Nebolo by od veci Nebolo by od veci urobiť to

- Bolo by dosť vhodné Bolo by to treba urobiť

Nebolo tam ani nohy

- Nikto tam nebol

Nebuď do každého hrnca vareškou

- Nemiešaj sa do všetkého

Nebyť vo forme

- Zle hrať

Nebyť vo svojej koži

- Necítiť sa dobre

Nedal by za to ani deravý groš

- Nemá preňho nijakú hodnotu

Nedožičiť niekomu ani toho povetria

- Byť závistlivý

Nehádž flintu do žita

- Nestrácaj odvahu

Nechať niekoho v štichu

- Nepomôcť niekomu

Nejde mu to od srdca

- Nie je to úprimné

Nemá o tom ani šajnu

- Nemá o tom ani potuchy

Nemá toho veľa v hlave

- Niekto nemá perspektívy

Nemať cmar /srvátku /vodu v žilách

- Nebyť bez vášne

Nemať čo do úst položiť

- Nemať čo jesť

Nemať srdce k niekomu

- Byť bezcitný k niekomu

Nemať toho svedomia

- Nemôcť urobiť niečo, čo niekomu ublíži

Nemať vodu v žilách

- Dať sa hocičím vzrušiť

Nemôcť od niekoho /niečoho oči odtrhnúť

- Uprene na niekoho/ niečo hľadieť

Nemôžem ho ani cítiť

- Je mi protivný

Predošlá 1 ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 Ďalšia

Tento slovník nie je oficiálna kodifikovaná príručka ale otvorená zbierka frazeologizmov s cieľom usmerniť, pomôcť pri hľadaní významu. Čerpané z projektu infovek.sk.

Viac o frazeológickej terminológii na stránke Slovenskej Akadémie Vied BA

counter