Utorok 27. jún 2017 | Meniny má Ladislav(a) › blahoželaniapohľadnice
Potrebujete poradiť so slovenčinou?
Radi pomôžeme na facebookovej fanpage "cudzieslova.sk"

Frazeologický slovník

Otvorený frazeologický slovník. Aktuálne obsahuje 860 frazém.

Malý Frazeologický slovník

Byť do roboty ako osa/sršeň/drak

- Byť pracovitý

Byť do vetra

- Byť ľahkovážny, ľahkomyseľný. Pojašený, nerozvážny.

Byť hotový s nervami

- Nemať silu

Byť kosť a koža

- Byť veľmi vychudnutý

Byť krv a mieko. Dievča krv a mlieko

- Bajný od zdravia. Pekná, kypí zdravím

Byť na mieste, tam, kde je to potrebné

- Byť pánom situácie

Byť na míle vzdialený od toho

- Nechcieť niečo robiť

Byť na piaď od zeme

- Byť veľmi malý, nízky

Byť na tom zle

- Byť v ťažkej situácii

Byť od ruky

- Byť vzdialený

Byť odrezaný od sveta

- Byť odlúčený, opustený

Byť poslednou literou v abecede

- Byť posledný

Byť premočený do nitky

- Úplne mokrý

Byť si vo vlasoch

- Pustiť sa do seba zúrivo

Byť tŕňom v oku

- Prekážať niekomu

Byť u niekoho pečený-varený

- Byť u niekoho častým hosťom

Byť v Adamovom rúchu

- Byť nahým mužom

Byť v bryndzi

- Ocitnúť sa v zlej situácii

Byť v Evinom rúchu

- Byť nahá

Byť v kaši

- Byť v nepriaznivej situácii

Byť v koncoch

- Nevládať

Byť v niečom až po krk Byť v tom po krk

- Byť do niečoho zapletený

Byť v rožku

- Opiť sa

Byť v tvŕdzi

- Byť v ťažkej situácii

Byť v úzkych

- Byť v nempríjemnej situácii

Byť vareškou do každého cesta

- Miešať sa do všetkého

Byť vareškou do každého hrnca

- Súci na všetko

Byť vareškou do každej kaše

- Byť všetečný

Byť vo forme

- Dobre hrať

Byť vo svojom živle

- Za nejakých okolností sa cítiť veľmi dobre

Byť/cítiť sa ako v siedmom nebi Cítiť sa ako v nebi Mať sa ako v siedmom nebi

- Byť nadmieru spokojný, veľmi šťastný. Cítiť sa veľmi dobre.

Celý vtip je v tom

- Podstata je v tom

Cigáni mu v bruchu klince kujú

- Je veľmi hladný

Cigáni mu v bruchu vyhrávajú

- Je veľmi hladný

Cól sem, cól tam

- Nezáleží na presnosti

Cúdiť/oddeľovať/čistiť zrno od pliev

- Oddeľovať dobré od zlého

Čert ho berie Čerti ho berú

- Je nahnevaný. Zlostí sa

Čert ho postrčil

- Prišiel na zlý nápad .

Čert mu posvietil

- Prišiel na zlý nápad .

Čerti mu na tvári hrach mlátili

- Je rapavý

Čisté, že by sa z toho dalo jesť

- Veľmi čisté

Číta v ňom ako v knihe

- Veľmi dobre ho pozná

Človek z mäsa a kostí/ krvi

- Morálny človek

Čo by si nohy po kolená a ruky po lakte zodral

- Čo by sa ako usiloval

Čo len nohy má

- Všetci

Čo len to!

- Nie je to dôležité, na tom nezáleží

Čo sa ti rozum múti.

- Nie si celkom normálny

Čo ťa do toho. Čo koho do toho

- To sa ťa netýka. Nech sa nikto nestarie

Čo ťa nepáli, nehas

- Nestaraj sa o cudzie problémy

Čučať (čuší) ako zajac v chrasti

- Byť celkom ticho

Predošlá 1 ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 Ďalšia

Tento slovník nie je oficiálna kodifikovaná príručka ale otvorená zbierka frazeologizmov s cieľom usmerniť, pomôcť pri hľadaní významu. Čerpané z projektu infovek.sk.

Viac o frazeológickej terminológii na stránke Slovenskej Akadémie Vied BA

counter