Nedeľa 20. august 2017 | Meniny má Anabela › blahoželaniapohľadnice
Potrebujete poradiť so slovenčinou?
Radi pomôžeme na facebookovej fanpage "cudzieslova.sk"

Frazeologický slovník

Otvorený frazeologický slovník. Aktuálne obsahuje 860 frazém.

Malý Frazeologický slovník

Hádzať frčky niekomu do nosa Hádzať mu frčky do nosa

- Uťahovať si z niekoho

Hádzať všetkých do jedného vreca

- Tvrdiť, že všetci sú rovnako zlí

Hľadať niekoho (niečo) ako ihlu v kope sena Hľadať ihlu v kope sena

- Hľadať usilovne, ale márne

Hľadieť ako hrom do buka

- Byť zamračený. Škaredo zazerať.

Hľadieť ako hrom do duba

- Zazerať

Hľadieť nosom do zeme

- Byť zachmúrený

Hlavu na to nedám Krk na to nedám

- Nie som si tým celkom istý

Hodiť niekomu rukavicu do tváre

- Dať výzvu na otvorené nepriateľstvo

Hore hľadel, spadol do jamy

- Bol pyšný, kým neprišiel neúspech

Horí mu zem pod nohami Pôda mi horí pod nohami

- Je v nebezpečnej situácii Je to pre mňa nebezpečné

Horšie bolo a nechválili

- Dá sa to vydržať

Hovorí, čo mu na jazyk príde.

- Tára

Hrať niekomu do karát

- Podporiť niekoho

Hrubšie bolo a prehorelo

- Už sme aj horšie veci zažili

Husto ťa tkali

- Zacláňaš

Hybaj mi z očí!

- Choď preč!

Chodiť ako lev v klietke

- Vzrušene chodiť sem tam na malom priestore

Chrániť (opatrovať) niekoho/niečo ako oko v hlave

- Starostlivo chrániť ako najcennejšiu vec, aby sa mu nič nestalo.

Chytať niekoho do svojich sietí

- Opantávať niekoho

Chytiť niekoho do pasce

- Opantať niekoho

I dobrému kocúrovi (dakedy) myš unikne

- Každý sa môže občas zmýliť

I z mladej hlavy sud pravý

- Aj názory menej cenných môžu byť cenné

Ide do tuhého.

- O napätej situácii

Ide do živého.

- Okolnosti sa priostrujú

Ide hlavou proti múru

- Chce prekonať aj neprekonatežné prekážky

Ide mu jazyk ako mlyn

- Rapoce

Ide mu to ako v lete na saniach To ide ako v lete na saniach

- Nedarí sa mu to

Ide mu to lakťom von

- Má toho dosť

Ide mu to od ruky

- Darí sa mu to.

Ide oči na niekom nechať

- Uprene sa na niekoho pozerať

Ide svojou cestou

- Riadi sa podľa seba.

Ide to ako po šňúrke

- Ide to ťažko

Ide to s ním dolu vodou S niekým to ide dolu vodou Ide to dolu vodou Ide dolu vodou

- Jeho stav sa stále zhoršuje

Ide to svojou cestou

- Nedá sa zmeniť. Ide to prirodzene, automaticky.

Ide to z teba ako z chlpatej deky

- S námahou od teba dostávam slová

Ide, kade ho dve oči vedú Ide, kde ho oči vedú Ide, kam ho oči vedú

- Ide bez cieľa

Ísť do Spiša (na ucho)

- Ísť spať

Ísť do< Canossy/Cannosy

- Ustúpiť. Musieť pokorne poprosiť

Ísť z extrému do extrému

- Robiť niečo do krajností

Jablko by tam nepadlo

- Je tam veľký stisk

Jablko by tam neprepadlo, kde niet hrachu hodiť

- Je tam veža ľudí

Jazyk sa mu rozviazal Už sa mu jazyk rozviazal

- Dal sa živo do reči Začal hovoriť

Je ich ako apoštolov

- Veľa

Je ich ako červených myší

- Veľa

Je ich ako maku

- Veľa

Je mi to fuk To je mi jedno

- Je mi to ľahostajné Nezaujíma ma to

Je mu ako nahému v tŕni Má sa ako holý v tŕní

- Je v nepríjemnej situácii

Je mu amen

- Je vo veľmi nebezpečnej situácii

Je mu beda

- Je s ním zle

Je mu svet

- Je mu veľmi dobre

Predošlá 1 ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 Ďalšia

Tento slovník nie je oficiálna kodifikovaná príručka ale otvorená zbierka frazeologizmov s cieľom usmerniť, pomôcť pri hľadaní významu. Čerpané z projektu infovek.sk.

Viac o frazeológickej terminológii na stránke Slovenskej Akadémie Vied BA

counter