Utorok 27. jún 2017 | Meniny má Ladislav(a) › blahoželaniapohľadnice
Potrebujete poradiť so slovenčinou?
Radi pomôžeme na facebookovej fanpage "cudzieslova.sk"

Frazeologický slovník

Otvorený frazeologický slovník. Aktuálne obsahuje 860 frazém.

Malý Frazeologický slovník

Je mu sveta žiť

- Dobre si žije

Je mu ťažko okolo srdca

- Je smutný, stiesnený

Je to dobrý cech

- Je to dobré miesto

Je to s ním bieda.

- Sú s ním ťažkosti

Je v tom háčik.

- Vznikajú problémy

Jeden čihi, druhý hota

- Každý chce niečo iné

Jedna noha tu adruhá tam Jedna noha tu, druhá tam

- Ponáhľaj sa

Jednať v rukavičkách

- Jemne zaobchádzať

Jedným uchom dnu adruhým von

- Pre nesústredenosť nevníma zmysel počutého.

Kam vietor, tam plášť Kde vietor, tam plášť

- Človek, ktorý mení svoje vlastnosti podľa okolností

Kašlem vám na to.

- Nebudem to robiť

Každá pesnička i svätojánska má svoj koniec Každá pesnička má svoj koniec

- Všetko raz pomienie

Každá vec má svoj čas

- Treba byť trpezlivý

Každé kura k sebe hrabe

- Každý sa stará najprv o seba

Každý má svoj kríž.

- Každý má svoje problémy

Každý má svojho koníčka

- Má svoje záujmy

Každý najlepšie vie, kde ho čižma/krpec tlačí/omína/otíska Každý vie, kde ho topánka tlačí Kde ťa topánka tlačí Každý najlepšie vie, kde ho bolí.

- Každý najlepšie pozná svoje problémy Každý najlepšie sám pozná svoje nedostatky

Každý vie, ako mu v hrnci vrie

- Každý najlepšie sám vie, aké má problémy

Kde i kráľ chodí peši.

- Na WC

Kde nič nieto, tam aj kráľ svoje právo tratí.

- Kde nič nie je, tam ani nikto nevládne

Kde nič nieto, tam ani smrť neberie. Kde nič, tam ani smrť nechodí Kde niet (nieto), tam ani smrť neberie (nechodí) Kde nič nie je, tam ani smrť neberie Kde nič nie je, ani čert neberie

- Nemožno získať niečo tam, kde nič nie je Nemožno sa domáhať niečoho, kde nič nie je

Kde nič tu nič

- Mimochodom

Kde nie, tu nie

- Nikde nič nie je

Kde sa vzal, tu (tam) sa vzal.

- Nečakane sa objavil (Odrazu sa ukázal)

Kde-tu

- Príležitostne

Keď ti duša za tým piští

- Keď to tak veľmi chceš

Klepli mu po prstoch Klepli ho po prstoch

- Prichytili ho a potrestali

Klobúk dolu pred tým

- Zasluhuje si to úctu

Koruna by mu z hlavy nespadla Nespadne mu koruna z hlavy Koruna mu z hlavy nespadne

- Nestratí rešpekt, ak nečo urobí Neutrpí jeho sebavedomie

Kováč mu v bruchu mechy dúcha

- Je hladný

Kôň má štyri nohy a(predsa) potkne sa

- Každý sa môže zmýliť, aj ten najsvedomitejší

Kričí / reve akoby ho z kože drali

- Silno reve

Kto má maslo na hlave, nemá chodiť na slnko

- Ten kto nemá vlasy

Kto nemá v hlave, má v pätách

- Zábudlivý, často si narobí zbytočnú robotu

Kto povedal anech povie aj b Kto povedal b nech povie aj c Kto povie a, musí povedať aj b

- Kto niečo začne, nech to aj dokončí

Kto ráno vstáva, tomu Boh dáva.

- Vyplatí sa skoro ráno vstávať

Kto z koho Uvidíme, kto z koho

- Uvidíme, kto viac vydrží Ukáže sa, kto zvíťazí

Kúpiť mačku vovreci Kupovať mačku v mechu

- Oklamať sa pri kúpe Prijímať neznámu vec

Kupovať niečo za päť prstov ašiestu dlaň

- Kradnúť

Lapiť niekoho doklepca Chytili ho doklepca

- Získavať niekoho pre seba, pre svoje zámery

Lapiť niekoho doosídiel Chytili ho doosídiel

- Získať niekoho pre svoje zámery

Len by mu oči jedli Len oči mu jedia

- Má dosť, ale ešte si žiada

Lepí sa mu na prsty.

- Kradne

Letí, akoby ho hnal

- Rýchlo beží

Liať vodu doDunaja Liať vodu domora. Liať vodu dokoša

- Robiť niečo zbytočne

Líce arub niečoho

- Dobrá i zlá stránka

Lieta/uteká/beží/letí o dušu spasenú

- Rýchlo beží

Lietať v oblakoch

- Mať veľké ambície

Liezť niekomu dokšeftu Liezť niekomu dokapusty

- Starať sa do cudzích vecí

Liezť niekomu doremesla

- Konkurovať niekomu

Predošlá 1 ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 Ďalšia

Tento slovník nie je oficiálna kodifikovaná príručka ale otvorená zbierka frazeologizmov s cieľom usmerniť, pomôcť pri hľadaní významu. Čerpané z projektu infovek.sk.

Viac o frazeológickej terminológii na stránke Slovenskej Akadémie Vied BA

counter